Roxanne (z płyty "Outlandos d'Amour"; 1978)
Ten numer zapewnił The Police sporą popularność i to jeszcze zanim trio nagrało pierwszą płytę. Roxanne jest postacią fikcyjną, ale składa się na nią kilka historii z życia wziętych. Sting napisał piosenkę, rezydując w jednym z paryskich hoteli, pod oknami którego nagabywały przechodniów prostytutki. "Nie musisz włączać czerwonego światła Nie musisz sprzedawać nocy swego ciała" to aluzja do dzielnicy czerwonych latarń. A cały kawałek to apel o miłość na wyłączność.

Message In The Bottle (z płyty "Reggatta De Blanc"; 1979)
Kto z nas nie bywa samotny? Sting wcielił się w Robinsona Cruzoe i wysłał alarmujące S.O.S. w butelce. W odpowiedzi fale oceanu wyrzuciły na brzeg "sto miliardów butelek". Riff gitarowy z tego kawałka Sting grał swojemu psu, który błagalnym spojrzeniem prosił pana o wyprowadzenie na spacer.

De Do Do Do, De Da Da Da (z płyty "Zenyatta Mondatta"; 1980)
Sądząc po tytule - piosenka o niczym, choć Sting wiedział, po co ją napisał. Chodzi o nieumiejętność wyartykułowania tego, co mamy na myśli. Jeśli zdarza ci się czasem szukać odpowiedniego słowa, przyswój sobie ten tekst. Frontman The Police, zauroczony brzmieniem "Tutti Frutti" czy "Do Wah Diddy", pokusił się o własną wersję gry słownej. A Lady Pank podłapało pomysł Stinga i cała Polska śpiewała na koncertach "Du Du".

Invisible Sun (z płyty "Ghost In The Machine"; 1981)
To już zupełnie inna historia. "Niewidzialne słońce" opowiada o przemocy na ulicach Belfastu. Artysta w latach 70. dużo czasu spędził w Irlandii i napatrzył się na siejące grozę patrole żołnierzy. Sam wzbudzał dużą nieufność swym angielskim akcentem. "Nie chcę przez resztę życia patrzeć w lufę karabinu" - to słowa ułożonego przez Stinga protest songu. Trwa oczekiwanie na wschód słońca, które rozproszy ciemność.

Every Breath You Take (z płyty "Synchronicity"; 1983)
Można odnieść wrażenie, że Sting cierpi na syndrom Otella i maniakalną zazdrość. "Będę cię obserwował. Czy nie widzisz, że należysz do mnie?" - śpiewa. Muzyk przeżywał akurat trudne chwile. "Rozpadało mi się małżeństwo, rozpadał się zespół, rozpadała się moja psychika" - wspominał po latach. Spolszczoną wersję piosenki "Każdy oddech twój" wykonywał Perfect, który poświęcił Gordonowi Summerowi (to prawdziwe nazwisko Stinga) fragment utworu "I Wish I Could Give You More", czyli anglojęzycznej wersji "Niewiele ci mogę dać".

Englishman In New York (z płyty "Nothing Like The Sun"; 1987)
Sting postanowił sporządzić kodeks honorowy brytyjskiego dżentelmena, który jest "legalnym cudzoziemcem" w Ameryce. Kilka cennych mądrości współczesny macho mógłby od niego zapożyczyć. "Nie mundur czyni mężczyznę czy pozwolenie na broń" - śpiewa artysta, który tą płytą zainaugurował solową karierę. Anglików w Nowym Jorku mieszkało niemało, ale ginęli w międzynarodowym tłumie. Sting chętnie chadzał z nimi do pubów na mecze piłkarskie.

Fragile
Minitraktat filozoficzny o kruchości człowieka. Padał deszcz, szalała burza tropikalna, a uwięziony na wyspie Montserrat Sting rozmyślał nad złem tego świata. Autora poruszyły okoliczności śmierci Bena Lindena, amerykańskiego inżyniera zamordowanego w Nikaragui, choć tekst nawołujący do pacyfizmu zmienił później wymowę. Swoim manifestem uczynili go ekolodzy.

Fields Of Gold (z płyty "Ten Summoner's Tales"; 1993)
Wymarzone miejsce na ziemi nie każdemu udaje się znaleźć. Dla Stinga jest nim dom postawiony pośród jęczmiennych pól. Kiedy wstaje rano, wychodzi na werandę i podziwia falujące na wietrze kłosy jęczmienia. "To seksowny widok, jakby wiatr się z nimi kochał" - wyjaśnił.

It's Probably Me
Życie to nie film, ale tacy kumple, jak Mel Gibson i Danny Glover na planie "Zabójczej broni", występują w naturze. Męska solidarność przezwycięży wszelkie przeciwności losu, nawet jeśli sztama jest umowna lub konieczna. Muzykę do trzeciej części sagi zwariowanych gliniarzy napisali Michael Kamen z Erikiem Claptonem. Tekst jest dziełem Stinga i został napisany od końca, czyli od tytułu.

Desert Rose (z płyty "Brand New Day"; 1999)
A tu mamy dwie tęsknoty: seksualną i duchową. Anna Jantar określiłaby je mianem dwóch bliźniaczych sióstr, o których kiedyś śpiewała. Za kim tęskni Sting? Wyobraża sobie pustynię i czekających na deszcz, a sam wzdycha do róży piaskowej, której słodki zapach dręczy go bardziej niż najwonniejsze perfumy.

Więcej na temat twórczości muzyka można znaleźć w książce "Sting. Teksty i przekłady", wyd. In Rock.

Masz temat dla reportera Metra? Napisz do nas: metro@agora.pl

Źródło: Dziennik Metro