>>
Hotel dla psa i kota Jeszcze pięć lat temu rynek audiobooków w Polsce był w powijakach. Dziś do przeniesienia słuchaczy w świat wyobraźni Andrzeja Sapkowskiego, najsłynniejszego polskiego pisarza fantasy, zatrudniono 120 aktorów i najlepszego reżysera z Teatru Polskiego Radia. Efekt ich pracy - ponad dobę "Narrenturm" można kupić w internetowym sklepie Audioteka.pl lub w najbliższym Empiku czy innej dobrej księgarni.
- Szukaliśmy książki, która nadawałaby się na superprodukcję i uznaliśmy, że proza Andrzeja Sapkowskiego to jest to - opowiada Marcin Beme z serwisu Audioteka.pl, współproducenta nagrania. - To wydarzenie wyjątkowe, bo połączyliśmy dwa światy - świat audiobooka, który kojarzy się książką przeczytaną w całości przez jednego aktora czy lektora, ze światem słuchowisk radiowych, które miały dużą obsadę, wiele efektów dźwiękowych i własną muzykę, ale były fragmentami czy adaptacjami literatury. "Narrenturm" to cała książka nagrana jak słuchowisko.
- Mam nadzieję, że słuchacze wtopią się, wejdą w ten świat XV-wiecznego Śląska, świat magii, przygód i wojen religijnych - mówił Janusz Kukuła, reżyser i dyrektora Teatru Polskiego Radia, który kierował nagraniami.
"Narrenturm" to pierwszy tom trylogii husyckiej Andrzeja Sapkowskiego, której bohaterem jest Reynevan z Bielawy - medyk, romantyczny kochanek i z konieczności husycki szpieg, który sam o sobie mówi, że jest Ślązakiem, nie Czechem, ani Niemcem, ani tym bardziej Polakiem. Reynevan wplątuje się w sam środek wydarzeń, które zmieniły oblicze Europy, a wszystko przez romans z mężatką. W roli głównego bohatera zadebiutował w pracy z mikrofonem młody aktor Lesław Żurek. Narratorem jest Krzysztof Gosztyła, a w pozostałych rolach usłyszeć można m.in. Henryka Talara, Krzysztofa Wakulińskiego czy Artura Barcisia.
- To była fajna zabawa, nowe doświadczenie w niesamowitym towarzystwie i mam wrażenie, że efekt końcowy jest naprawdę niezły - mówi Żurek. - Sam chętnie słucham audiobooków, genialnie nadają się na dłuższe podróże samochodem, a ten jest naprawdę niezwykły - tylu aktorów, efekty dźwiękowe jak z "Władcy Pierścieni" - zachwala aktor.
Producenci "Narrenturm" bardzo liczą, że nie tylko uda im się na tym projekcie zarobić (a nie ukrywają, że był bardzo kosztowny: - Na torturach się nie przyznam, jak kosztowny - mówi Beme), ale też zachęcić do słuchania ludzi, którzy do tej pory tego nie robili. I może im się to udać. - "Narrenturm" to bardzo dobry krok, dzięki niemu wiele nowych osób rozpocznie swoja przygodę z audiobookami - mówi Bartłomiej Roszkowski, prezes Nexto.pl, sklepu internetowego z audiobookami. Roszkowski przypomina, że jeszcze pięć lat temu było na polskim rynku około 120 tytułów, teraz jest ich ponad 1300. - Ludzie mają mało czasu, a chcą mieć kontakt z literaturą, a słuchać można słuchać wszędzie, także stojąc w korku - mówi. - Pomogła też technologia - w formacie MP3 książkę można ściągnąć nie tylko na komputera, ale tez np. na iPoda, albo na komórkę. Najczęściej wciąż kupuje się bajki i książki dla dzieci, a pozostały rynek dzieli się pól na pół - połowa to klasyka literatury, np. bardzo popularne w naszym sklepie "Ogniem i mieczem" w interpretacji pana Krzysztofa Globisza, a z drugiej bestsellery z półek klasycznych księgarni - kończy Roszkowski.
Jeśli audiobook z "Narrenturm" będzie sukcesem, to możemy się spodziewać kolejnych tomów trylogii husyckiej w tym kształcie, a później także innych dużych powieści.
Masz temat dla reportera Metra? Pisz:
metro@agora.pl
